SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Myszkowie

921 results

Book

In basket

rate

Pierwiosnki polskiego romantyzmu / Wacław Kubacki. - Kraków : M. Kott, 1949. - 192 s. ; 21 cm.

(LITERATURA - SZTUKA - KRYTYKA = BIBLIOTEKA NARODOWA ; nr 8)

Author

Kubacki Wacław (1907-1992).

Genre/Form

Literatura polska Romantyzm

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/821.162.1(091) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kuchnia Siostry Filomeny / Zofia Miętkiewicz ; fot. Beata Połatyńska. - Kraków : M; Warszawa: Edipresse Polska, 2003. - 192 s. : il.kolor. ; 21 cm.

Author

Miętkiewicz Zofia. Połatyńska Beata. fot.

Genre/Form

Kucharstwo

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/64 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Tajemnice Biblii : nowe spojrzenie na starożytne prawdy / Stan Campbell ; tł. Izabela Zarębska, Piotr Zarębski. - Kraków : Wydawnictwo M, cop. 2008. - 175, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Campbell Stan. Zarębska Izabela. tł. Zarębski Piotr. tł.

Genre/Form

Biblia

Tajemnice Biblii : $b nowe spojrzenie na starożytne prawdy / [aut. Stan Campbell i in. ; tł. z ang. Izabela i Piotr Zarębscy]. 260 _ _ $a Kraków : $b "M" , $c cop. 2008. 300 _ _ $a 175 s. : $b il. ; $c 28 cm. 500 _ _ $a Bibliogr. s. 173.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biblia leczy - choroby skóry / Don Colbert ; tł. Izabela Zarębska. - Kraków : Wydawnictwo M, 2009. - 96 s. ; 17 cm.

(Biblia Leczy)

Author

Colbert Don. Zarębska Izabela. tł.

Genre/Form

Choroby skórne Skóra (anat.)

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miodolecznictwo / red. i oprac. Marek Czekański. - Kraków : Wydawnictwo M, 2007. - 187 ,[1] s. ; 19 cm.

Author

Czekański Marek. red. i oprac.

Genre/Form

Lecznictwo Miód Produkty pszczele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia F1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Zraniony pasterz / Daniel-Ange ; tł. Anna Łempicka. - Kraków : Wydawnictwo M, [2005]. - 143, [1]s. ; 19 cm.

Author

Daniel-Ange (1932- ). Łempicka Anna. tł.

Genre/Form

Biblia Rozmyślania religijne

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polskie podziemie w oczach wroga : tajny raport dowódcy niemieckiego wywiadu gen. Reinharda Gehlena / naukowo opracowali Jan Rydel, Andrzej Leon Sowa ; komentarzem opatrzył Jan Rydel ; tłumaczyli Mariusz Stinia, Jan Rydel. - Kraków : Wydawnictwo M, 2016. - 173, [26] stron, [16] stron tablic : faksymilia, fotografie, mapy ; 24 cm.

Author

Gehlen Reinhard (1902-1979). Autor Rydel Jan (1959- ). Opracowanie Sowa Andrzej Leon (1946- ). Opracowanie Stinia Mariusz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Gehlen, Reinhard (1902-1979) Armia Krajowa (AK) II wojna światowa (1939-1945) Polskie Państwo Podziemne Wywiad wojskowy niemiecki Niemcy Polska

Genre/Form

Wydawnictwo źródłowe Opracowanie

Domain

Historia

Tajny raport niemieckiego wywiadu o polskim podziemiu po raz pierwszy w języku polskim! Raport powstał w kwietniu 1945 roku i przedstawia obszerną wiedzę na temat Polski podziemnej w okresie II wojny światowej. W kilku rozdziałach omawia polityczne (w tym międzynarodowe), wojskowe i psychologiczne aspekty polskiego podziemia po kampanii 1939 roku, jego rozwój i różnorodność. Osobny rozdział poświęcony jest Powstaniu Warszawskiemu oraz sytuacji Polski i całego ruchu oporu po klęsce powstania. Raport zwiera około czterdziestu załączników i map i opatrzony jest obszernym komentarzem historycznym.

Polskie Państwo Podziemne było fenomenem w skali światowej - świadczy o tym pierwsza w Polsce publikacja pełnego teksu tajnego raportu gen. Reinharda Gehlena szefa hitlerowskiego wywiadu. Raport sporządzony został dla najważniejszych osób w II Rzeszy. Dokument ukończono w kwietniu 1945 roku. Służyć miał jako ekspertyza, potrzebna do podjęcia decyzji o tworzeniu przez nazistów po kapitulacji Rzeszy ruchu oporu wzorowanego na polskim. Raport zawiera wiele cennych, nierzadko wręcz sensacyjnych informacji i ocen na temat sił wojskowych i wywiadowczych polskiego podziemia. Czytelnika zaskakuje rozmach opracowania i przenikliwość analiz. To swoista panorama okupacyjnej Polski, spojrzenie wroga na wiele ważkich zagadnień. Warto zaznaczyć, iż Gehlen patrzy z dystansem na polską historię i jej najbliższą przyszłość. Jest zafascynowany skutecznością i rozmiarem Polskiego Państwa Podziemnego. Jako specjalista w zakresie wywiadu nie miał najmniejszych złudzeń co do przyszłości Polski pod Sowieckim panowaniem. Surowo ocenia bezwzględne wykorzystanie narodu polskiego dla własnych interesów przez "Anglo-Amerykanów". Raport zawiera analizę sytuacji w Polsce przed Powstaniem Warszawskim, począwszy od polityki wewnętrznej przed rokiem 1939, przez określenie istoty sporu niemiecko-polskiego, aż po dywagacje na temat sytuacji Polski po zakończeniu wojny. Istotną częścią opracowania jest wielostronna analiza Powstania oraz sytuacji po Powstaniu. W każdej z części raportu rozważa tzw. walkę o naród polski zawsze z perspektywy czterech oddziaływań: Niemców, "Anglo-Amerykanów", Sowietów i polskiego przywództwa. Tajny dokument wymienia szereg informacji i ocen na interesujące tematy: organizacjo AK i cywilnej konspiracji, polskiej siatki wywiadowczej, działalności propagandy sowieckiej, walki Sowietów z Rządem Londyńskim, londyńskiego kryzysu gabinetowego, dyplomatycznej zdrady zachodnich sojuszników Polski, likwidacja AK przez Sowietów, czy kulisy prosowieckiego Rządu Lubelskiego. W raporcie znajdziemy wiele elementów zaskakujących. Jest nim np. narysowana być może jeszcze przez konferencją jałtańską mapa Polski podpisana jako "Polska Sowiecka", a jej granice dokładnie odpowiadają współczesnym granicom.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/94(438) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Introwertyk potrzebny od zaraz : dlaczego jesteś niezbędny dla świata / Holley Gerth ; [copyright for the translation by Aleksandra Ulma]. - Kraków : Wydawnictwo M, copyright 2025. - 261, [2] strony : ilustracje, wykresy ; 21 cm.

Author

Gerth Holley Autor Ulma Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Adaptacja społeczna Dobrostan psychiczny Introwertycy Techniki samopomocy

Genre/Form

Poradnik

Domain

Psychologia

Jeśli jesteś introwertykiem lub chcesz go lepiej zrozumieć – ta książka jest dla ciebie. Mimo że introwertycy mogą stanowić nawet połowę populacji, dla wielu ludzi pozostają zagadką. Zazwyczaj odbierani są jako osoby wycofane, ciche, a nawet mrukliwe czy aspołeczne. Często sami o sobie mówią, że mają trudności z wystąpieniami publicznymi, nie potrafią kierować zespołem, nie nadają się do związków. Tymczasem badania pokazują coś zupełnie innego: - introwertycy są doskonałymi liderami, - potrafią nawiązywać głębokie relacje, - z powodzeniem zarządzają dużymi projektami, - są bardzo kreatywni. Wychodząc naprzeciw stereotypom, Holley Gerth w swojej książce szczegółowo wyjaśnia, jak osoby introwertyczne funkcjonują na poziomie neurobiologicznym, psychologicznym i duchowym. Udowadnia, że nie muszą one naśladować ekstrawertyków, aby osiągnąć życiowy sukces, mieć przyjaciół i oddziaływać na innych. Zamiast tego zachęca ich, by odkrywali, kim stworzył ich Bóg, na czym polega ich unikalność i jak mogą się rozwijać jako introwertycy. Wykorzystując swoją wiedzę i sprawdzone narzędzia psychologiczne, Holley pomaga im pokonać lęki i skupić się na mocnych stronach, aby mogli odważnie oferować światu swoje zdolności, które tylko oni mogą mu dać.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasze małżeństwo nie może być przegraną / Jerzy Grzybowski. - Kraków : Wydawnictwo M, 2009. - 256 s. ; 20 cm.

Author

Grzybowski Jerzy (1950- ).

Genre/Form

Małżeństwo Miłość Etyka seksualna

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Zdrowe Zdrowie)

Author

Jakubionek Marcin. Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Potrawy dietetyczne Choroby stawów

Genre/Form

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Medycyna i zdrowie Kulinaria

Ból stawów może mieć różne przyczyny, jedną z najczęstszych jest stan zapalny wywołany urazem lub toczącą się w organizmie chorobą. Badania wskazują, że odpowiednia dieta ma kolosalny wpływ na dolegliwości związane ze stawami. Książka zawiera wskazówki, jak zapobiegać i leczyć stany zapalne stawów. Jakie produkty włączyć do diety, by ulżyć sobie w bólu? A które ograniczyć? Kilkadziesiąt przepisów na dania wspomagające kondycję stawów ułatwią włączenie zdrowotnych produktów do codziennej diety.

W książce znajdziemy praktyczne wskazówki, jak najlepiej chronić nasze stawy oraz proste przepisy na smaczne dania, które pomogą utrzymać je w dobrej kondycji i powstrzymać dalszy rozwój choroby.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Słowa do Polaków : myśli na każdy dzień / Paweł II Jan ; oprac. Piotr Słabek, Kinga Chojnacka. - Kraków : Wydawnictwo M, cop. 2002. - 373, [1] s. ; 20 cm.

Author

Jan Paweł II (papież; 1920-2005). Słabek Piotr. oprac. Chojnacka Kinga. oprac.

Genre/Form

Kazania Rozmyślania religijne Jan Paweł II ( papież; 1920

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cień tajnych służb : polityczne zabójstwa, niewyjaśnione samobójstwa, niepublikowane dokumenty, nieznane archiwa / Dorota Kania. - Kraków : Wydawnictwo M, 2013. - 207, [3] s. : il. ; 21 cm.

Author

Kania Dorota (dziennikarstwo).

Subject

Zabójstwo polityczne Śledztwo i dochodzenie Wywiad polski

Polityczne zabójstwa. Niewyjaśnione samobójstwa. Niepublikowane dokumenty. Nieznane archiwa. W książce znalazły się wyniki śledztw w sprawie najgłośniejszych zabójstw i samobójstw, które miały miejsce wciągu minionych dwudziestu trzech lat. Jest ona oparta na dokumentach, które w większości do tej pory nie były znane, poza wąską grupą badaczy i śledczych. Czytając materiały poszczególnych postępowań prokuratorskich, sądowych oraz archiwalne, historyczne dokumenty można zauważyć, że niemal w każdym opisanym w książce śledztwie, pojawiają się funkcjonariusze służb specjalnych PRL. Służby, które miały stać się reliktem minionej epoki, w rzeczywistości stały się głównym rozgrywającym w biznesie i polityce po 1989 roku. Czy był to czysty przypadek, że powiązani z nimi ludzie ginęli często w tajemniczych okolicznościach? Autorka próbuje odpowiedzieć na to pytanie.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/323 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dobrego dnia czyli O mocy błogosławieństw / Leon Knabit ; oprac. Marek Czekański, Jarosław Sołtys. - Kraków : Wydawnictwo M, 2011. - 112, [2] s. ; 17 cm.

Author

Knabit Leon (1929- ). Czekański Marek. oprac. Sołtys Jarosław. oprac.

Genre/Form

Błogosławieństwa ewangeliczne Rozważania religijne

Ojciec Leon Knabit, autor licznych i popularnych publikacji, zawsze pełen optymizmu i pogody ducha, z mądrością i wielką życzliwością, pomaga nam zrozumieć tak kluczową i ważną rzeczywistość, jaką jest odpowiedzialność za słowo. Dobry humor i ciepło zawsze pomagają Ojcu otworzyć serca i umysły swoich czytelników. Książka zawiera także przykłady najpiękniejszych błogosławieństw.

Dobre słowo to błogosławieństwo - ma ono Bożą moc, która może odmienić ludzkie życie. Złe słowo to przekleństwo - pochodzi z inspiracji ojca kłamstwa, niszczy, burzy sprowadza nieszczęście. Od nas samych i od naszych wyborów zależy, jakie słowa dominują w naszym życiu.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Od Syberii po koralowe wyspy Oceanii : polscy podróżnicy dwudziestolecia międzywojennego / Agnieszka Kowalczyk. - Kraków : Wydawnictwo M, copyright 2023. - 559, [1] strona, [48] stron tablic : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.

Author

Kowalczyk Agnieszka (1980- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Zaruski, Mariusz (1867-1941) Toeplitz-Mrozowska, Jadwiga (1880-1966) Ossendowski, Ferdynand Antoni (1878-1945) Czaplicka, Maria Antonina (1884-1921) Fiedler, Arkady (1894-1985) Isaakowa, Michalina (1880-1937) Nowak, Kazimierz (1897-1937) Malinowski, Bronisław (1884-1942) Korabiewicz, Wacław (1903-1994) Ekspedycja naukowa Podróże Podróżnicy Wynalazcy i odkrywcy Świat Polska

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Historia Geografia i nauki o Ziemi

Jeśli czytałeś kiedyś z wypiekami na twarzy przygody Tomka Wilmowskiego - serię autorstwa Alfreda Szklarskiego, która była dla kilku pokoleń prawdziwą skarbnicą wiedzy o najdalszych zakątkach świata - to teraz masz okazję poznać historie wypraw prawdziwych polskich podróżników z przełomu wieków: XIX i XX. Część z nich rozpoczęła swoje wyprawy jeszcze przed wybuchem I wojny światowej i doczekała się niepodległości. Natomiast wszyscy bohaterowie tej książki dzięki swoim podróżniczym wyczynom stali się dumą II Rzeczypospolitej. Kim byli polscy podróżnicy? Są wśród nich geografowie, geolodzy, przyrodnicy, antropolodzy i etnografowie, pisarze i artyści, nieustraszeni alpiniści, polarnicy i żeglarze. Wśród śmiałków zapuszczających się na krańce świata znaleźli się: Arkady Fiedler, Wacław Korabiewicz, Kazimierz Nowak, Antoni Ferdynand Ossendowski, Mariusz Zaruski i wielu innych, którzy o dalekich wyprawach opowiadają w swych pasjonujących tekstach podróżniczych. W tym gronie znalazły się również kobiety-podróżniczki: Maria Czaplicka, Jadwiga Toeplitz-Mrozowska, Michalina Isaakowa. Wyruszali ku najbardziej odległym zakątkom świata – na Daleką Północ i na wody Oceanu Arktycznego, do rozpalonych słońcem Indii i do przepojonego duchem buddyzmu Tybetu, do Mongolii potomków Czyngis-chana i na Czarny Ląd Buszmenów, Hotentotów i białych kolonizatorów, do Nowego Świata i na tropikalne wyspy zachodniego Pacyfiku. Docierali wszędzie – wspinali się na najwyższe szczyty Andów, Pamiru i Ruwenzori, zapuszczali w najdziksze rewiry Amazonii, Quebecu i Parany, przemierzali złote piaski Sahary i badali tajemnice dawnych cywilizacji doliny Jeniseju. Od Syberii po koralowe wyspy Oceanii pozwala czytelnikowi zapoznać się z najciekawszymi fragmentami relacji wspomnieniowych, reportaży, studiów i szkiców podróżniczych okresu międzywojnia. Autorka dodała do nich tło historyczne, życiorysy poszczególnych bohaterów oraz przedstawiła trudności, z jakimi przyszło im się borykać. Dzięki temu powstała książka, która pozwala zobaczyć te wyprawy zarówno z perspektywy ich uczestników, jak i współczesnej wiedzy o nich.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia F2

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Czytelnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. C/91 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Aniołowie i demony : co tak naprawdę o nich wiemy? / Peter Kreeft ; tł. Jan J. Franczak. - Kraków : Wydawnictwo M, 2010. - 155 s. ; 20 cm.

Author

Kreeft Peter (1930- ). Franczak Jan J. tł.

Genre/Form

Aniołowie Diabeł

Aniołowie często przychodzą w przebraniu. "Nie zapomnijmy o gościnności, gdyż przez nią niektórzy, nie wiedząc, aniołom dali gościnę" (hbr 13,2).Mamy przed sobą książkę profesora Kreefta traktującą o aniołach. Czytelnik nie musi obawiać się przytłoczenia cytatami z dawnych soborów. Nie musi też lękać się swojej nieznajomości łaciny i historii teologii. Wszystkie te braki nadrobi nieprzeciętna umiejętność prof.. P. Kreefta wyjaśniania tego, co trudne, w sposób prosty. Pismo Święte i Tradycja Kościoła są tu źródłem, a rozum wspomagany wiarą przewodnikiem...Bp. Andrzej Siemieniewski

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Córki Nipponu nie płaczą / Consilia Maria Lakotta ; przekł. z niem. Jacek Jurczyński. - Kraków : Wydawnictwo M, 2009. - 270 s. ; 21 cm.

(Powieść - Wydawnictwo M)

Author

Lakotta Consilia Maria (1920-1998). Jurczyński Jacek. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/82-1/-9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kuszenie w Chikaldzie / Consilia Maria Lakotta ; przekł. Jacek Jurczyński. - Kraków : Wydawnictwo M, cop. 2008. - 323, [1] s. ; 21 cm.

(Powieść - Wydawnictwo M)

Author

Lakotta Consilia Maria (1920-1998). Jurczyński Jacek. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/82-1/-9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Madeleine / Consilia Maria Lakotta ; [przekł. Jacek Jurczyński]. - Kraków : Wydawnictwo M, cop. 2014. - 259 s. ; 20 cm.

(Powieść - Wydawnictwo M)

Author

Lakotta Consilia Maria (1920-1998). Jurczyński Jacek. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa

„Madeleine” to niewątpliwe romans w którym dwie kobiety pragną jednego mężczyzny. I nie byłby w tej historii nic nadzwyczajnego gdyby nie postawa Yvonne, która w roli femme fatale sprawdziła się znakomicie i stanowiła kontrast dla głównej bohaterki. Ta młoda diablica okazała się nie tylko sprytną i inteligentną intrygantką oraz manipulantką, ale też kobietą, która nie cofnie się przed niczym, aby osiągnąć zamierzony cel. A w starciu z takim przeciwnikiem prawa, ufna i zawsze postępującą właściwie Madeleine nie miała najmniejszych szans i nawet jako postać wypadła mdło i nieciekawie. Autorka zabiera czytelnika w podróż do Normandii, w czasy bliżej nieokreślone. Gdzie splata ze sobą losy kliku osób, które wikła nie tylko w miłosny trójkąt, ale zmusza do zachowań i decyzji o jakie sami siebie nie posądzali. Ukazuje różne oblicza miłości i pokazuje, że duma i źle pojmowana odpowiedzialność mogą doprowadzić do katastrofy. Konstrukcja fabuły sprawia, że czytelnik w odpowiednim momencie dostaje wszystkie niezbędne informacje. I choć pierwsze strony nasycone są lukrem, którym okraszony jest związek Madeleine i Héliera, to pojawienie się na scenie Yvonne dodaje powieści nie tylko pikanterii, ale sprawia, że czytelnik ma szanse na różnorodne wrażenia i emocje. To dzięki tej kobiecie mdłe romansidło przekształciło się w ciekawą i intrygującą historię, Pisarka posługuje się barwnym i plastycznym stylem pobudzającym wyobraźnię. I choć lektura jest przewidywalna, a wydawnictwo w opisie okładkowym zdradziło najważniejsze informacje, to samo obcowanie z bohaterami i odkrywanie pomysłowości i przebiegłości Yvonne dostarcza mnóstwa przyjemności.

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia F2

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia F3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia F4

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mariska z węgierskiej puszty / Consilia Maria Lakotta ; [przekł. Jacek Jurczyński]. - Kraków : Wydawnictwo M, cop. 2014. - 349, [1] s. ; 21 cm.

(Powieść - Wydawnictwo M)

Author

Lakotta Consilia Maria (1920-1998). Jurczyński Jacek. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa

Węgry... Wystarczy tylko przymknąć oczy, a z łatwością przywołamy obraz puszty i poczujemy jej zapach. Oczami wyobraźni pod rozgwieżdżonym niebem dojrzymy Cyganów i usłyszymy żałosne łkania ich skrzypiec, ponieważ od wieków ,,za parę groszy szlochają oni z biedakami i biadają z nieszczęśliwymi zakochanymi". Obraz ten towarzyszy także akcji powieści rozgrywającej się w latach 1910-1953. Fabuła oraz imiona bohaterów są fikcją literacką. Autentyczne są natomiast losy narodu węgierskiego ukazane na tle dziejów małżeństwa Mariski i Jarosa oraz syna Michaela - księdza, któremu przyjdzie zapłacić najwyższą cenę za niezłomność wpojoną mu przez matkę.

"Mariska z węgierskiej puszty" to wielowymiarowa powieść obyczajowa, której akcja dzieje się w latach dość burzliwych dla Węgier i również dla całego świata (okres od 1910 r. do 1953 r.). Consilia Maria Lakotta na przykładzie rodziny Vargasów przedstawia kondycję społeczno-obyczajową ówczesnego narodu węgierskiego. Muszę przyznać, że to chyba płaszczyzna, która najbardziej przemawiała do mnie podczas lektury tej książki, bowiem dotąd miałam mówiąc delikatnie – mgliste pojęcie o historii tego kraju. Autorka z niezwykłą dbałością o wszelkie szczegóły przedstawia czytelnikowi naturę węgierskiej prowincji z początków XX wieku, jej folklor i prostotę zwykłych ludzi, ale także stosunki panujące pomiędzy bogatymi ziemianami, a biedotą i późniejsze zmiany, jakie zachodzą w tym rozwarstwionym społeczeństwie. To właśnie ta płaszczyzna w powiązaniu z wydarzeniami historycznymi, tak bardzo przypominała mi naszą polską historię, naznaczoną barbarzyństwem II wojny światowej i panowaniem komunizmu nieodłącznie związanego z wieloma represjami na zwykłych obywatelach. Myślę, że dla takich czytelników jak ja, mających mgliste pojęcie o historii Węgier, książka Consilii Marii Lakotty ukazująca kawałek zbeletryzowanych dziejów tego państwa, jest lekturą idealną - idealnym wstępem do dalszego zgłębiania tego tematu. Consilia Maria Lakotta przedstawiła trudne losy narodu węgierskiego, które z pewnością wywołają w czytelnikach wiele emocji. Mariska jako przedstawicielka tysięcy prostych, węgierskich kobiet, dla których życie nie było łatwą drogą, stanowić będzie niezaprzeczalny symbol wiary i niezłomności. Puszta to od dzisiaj dobrze znane mi słowo, pachnące trawą i końmi, a "Mariska z węgierskiej puszty" to cenny obraz w literaturze, który po prostu warto znać.

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia F2

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia F3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia F4

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)