SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Myszkowie

37937

Książka

W koszyku

oceń

(Rumunia Dzisiaj)

Autor

Iuga Nora (1931- ) Autor Jurczak Kazimierz (1957- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska

Temat

Kobieta Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Bukareszt (Rumunia)

Gatunek

Powieść

Zaskakujące połączenie subtelnej erotyki i rozliczeń z przeszłością. Dojrzała bohaterka opowiada swoje życie młodszemu mężczyźnie, łącząc wspomnienia z dzieciństwa w wielokulturowym Bukareszcie z barwnymi obrazami literackiego świata lat 70. XX wieku, ale także z późniejszymi wydarzeniami i postaciami. W rezultacie otrzymujemy gęstą, w dużej mierze autobiograficzną narrację, która oferuje bogatą panoramę współczesnej Rumunii z perspektywy „pierwszej damy rumuńskiej literatury”. Temat wybrany przez Norę Iugę drażni i prowokuje, dając nam poczucie profanowania tabu niczym w Lolicie Nabokova, oraz budzi ten rodzaj nienasyconej ciekawości, który staramy się na co dzień ukrywać. Dzięki językowej maestrii i elegancji opowieści możemy podziwiać niezwykłą umiejętność indywidualizowania uczuć bohaterów. Powieść Iugi to znakomite studium ludzkiej psychiki uhonorowane licznymi nagrodami, a także przetłumaczone na wiele języków.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia BG

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. W/82-1/-9 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Sexagenara şi tănărul, 2000

Uwaga ogólna

Na książce pseudonim autora, nazwa: Eleonora Almosnino.

Uwaga dotycząca finansowania

Publikacja dofinansowana przez Rumuński Instytut Kultury